Hello there!
PROFILE___________________
layming.lays.potatochips
18.08.87
ptps.rvhs.rjc.ntuwkwsci.
fan of S.H.E and Rain. into chinese entertainment.
durians are my No.1 enemy. doesn't like 2nd hand smoke.

TAGBOARD________________




ALL MY FRIENDS___________
GOFAR 2009
Spree Society
layming the jetsetter.
angeleigh
anna
celeste
charmain
cherie
cheryl
cheryl ong
cuiyi
erwin
flora
huiyi(renie)
jared
jocelyn
jodi
joshua
juelin
justin
may
mayjean
ruoyi
shannon
shermaine
shixiong
shuhui(Mary)
sieyen
terence
trier
tzehui
waisan
weiding
xintian
xuemei
yanwei
youzi
fflooshers

ARCHIVES_________________
October 2006
November 2006
December 2006
January 2007
February 2007
March 2007
April 2007
May 2007
June 2007
July 2007
August 2007
September 2007
October 2007
November 2007
December 2007
January 2008
February 2008
March 2008
May 2008
June 2008
July 2008
August 2008
September 2008
October 2008
November 2008
December 2008
January 2009
February 2009
March 2009
July 2009
August 2009
September 2009
October 2009
November 2009
December 2009
January 2010
February 2010
March 2010
April 2010
May 2010
June 2010
July 2010
September 2010
October 2010
November 2010
January 2011

CREDITS___________________
Weijie | prozac.puppets

Thursday, July 31, 2008

又一次的实习告一段落了。这表示我离正式回公司上班的日子更近了。我没有不想回去的意思,只是觉得时间怎么过得这么快啊。

这次在早报体育组实习,或多或少都有些收获。至少给了我一个考验自己翻译能力的机会。哈哈。其实这次的实习真的还蛮轻松的,每天2点钟上班,翻译几条稿,5点钟吃饭,回来有事就做,没事就看看报纸,不到10点钟就可以回家了。虽然吃掉了我的社交时间,但换来了较多的休息时间,应该算值得的吧。哈哈。哦,还少了很多压力。真的。

虽然有时候觉得整天待在办公室有些沉闷,但其实偶尔做做这样的工作,放慢一下脚步,又何尝不是件好事呢?=) 难得实习时为工作出门的次数少过10,我觉得还ok,反正以后多的是写稿的机会。如果是那些一辈子可能就只踏入报馆这么一次的实习生,他们就会觉得比较sian吧?

很庆幸自己每次回去实习都碰到好人。体育组的主任、副主任普通的同事也好,他们都给了我很大的帮忙和支持,开心和他们一起工作。还有,我几乎天天都听到冷笑话…-_- 

其实HR那里我也有一位福星。当初托她的福我重回报馆的怀抱,这回又托她的福我拿回了机票津贴。她让我觉得很亲切,知道有她在,好像一切都会雨过天晴似的。即使现在已经不再管奖学金相关的事情,她还是这么地照顾我,真的很感谢。有些时候,心里的那种感激是无法用言语来表达的,而且我又不太会真正地表达自己,希望我每次向她说谢谢时,她是真的听到了我心里的感激。

总的来说,实习的经验又一次划下了美丽的句点。希望以后我也能像现在一样,继续喜欢工作,喜欢身边的同事。拜托,我真的不想被卷入办公室政治的是是非非中。

Labels: ,

posted @ 1:38:00 am |